Manzana introducido el nuevo iPad Pro con el chip M5 en Cupertino, California, diseñado para un rendimiento de IA mejorado, una conectividad más rápida y un nuevo sistema operativo, con pedidos anticipados a partir de hoy y disponibilidad el 22 de octubre. El dispositivo cuenta con un procesador de silicio de Apple de próxima generación, que ofrece un aumento sustancial en las capacidades de inteligencia artificial y la potencia general dentro del diseño ultraportátil establecido del iPad Pro. John Ternus, vicepresidente senior de ingeniería de hardware de Apple, afirmó: «Impulsado por la próxima generación de silicio de Apple, el nuevo iPad Pro ofrece nuestra experiencia de iPad más avanzada y versátil hasta el momento. El iPad Pro con M5 desbloquea infinitas posibilidades de creatividad y productividad: con un gran salto en el rendimiento de la IA y un gran impulso en los gráficos, conectividad inalámbrica ultrarrápida y funciones revolucionarias de iPadOS 26, supera los límites de lo que El iPad puede hacerlo una vez más”. El anuncio destacó que las mejoras de rendimiento y funciones con respecto a los modelos anteriores, particularmente aquellos con el chip M1, hacen de la versión actual una oportunidad de actualización notable para los usuarios existentes. El chip M5 sirve como pieza central del nuevo iPad Pro, continuando la estrategia de Apple de utilizar su propio silicio para diferenciar sus productos a través del rendimiento, la eficiencia energética y las tecnologías integradas. El chip está diseñado para mejorar significativamente las capacidades de inteligencia artificial del dispositivo, con una unidad de procesamiento de gráficos (GPU) y una unidad central de procesamiento (CPU) más avanzadas, junto con un motor neuronal más rápido. Este enfoque en la IA está diseñado para acelerar una amplia gama de tareas en el dispositivo. Los ejemplos proporcionados incluyen la generación de imágenes basada en difusión dentro de aplicaciones como Draw Things y la ejecución de enmascaramiento de video impulsado por IA en software profesional como DaVinci Resolve. Un cambio arquitectónico clave en el chip M5 es su GPU de 10 núcleos, que introduce un nuevo diseño que integra un acelerador neuronal dentro de cada uno de sus núcleos. Esta configuración da como resultado un aumento sustancial en el rendimiento de la GPU, específicamente para cargas de trabajo que aprovechan la inteligencia artificial. El rendimiento de la IA del M5 se cuantifica como hasta 3,5 veces más rápido que el chip M4 anterior y hasta 5,6 veces más rápido que el chip M1 que se encuentra en modelos anteriores de iPad Pro. El Neural Engine de 16 núcleos, más rápido, está optimizado para un rendimiento energéticamente eficiente para tareas de IA en el dispositivo, lo que lo hace adecuado para aplicaciones que utilizan el marco Foundation Models y para potenciar las funciones de Apple Intelligence a nivel del sistema, como la creación de imágenes en Image Playground. Más allá de las mejoras específicas de IA, el chip M5 ofrece un rendimiento de nivel superior en tareas informáticas y gráficas generales. Incorpora un motor de trazado de rayos de tercera generación, una tecnología que permite una representación más realista de luces, reflejos y sombras en escenas digitales. Esto hace que el iPad Pro equipado con M5 sea particularmente adecuado para aplicaciones visualmente intensivas y juegos de alta fidelidad. Se informa que el rendimiento de renderizado 3D con trazado de rayos es hasta 1,5 veces más rápido que el del iPad Pro de la generación anterior con chip M4. En comparación con el iPad Pro con chip M1, el rendimiento de renderizado es hasta 6,7 veces más rápido, una mejora significativa para los profesionales en campos que dependen de visualizaciones complejas. La CPU dentro del chip M5 cuenta con hasta 10 núcleos, configurados con cuatro núcleos de rendimiento para tareas intensivas y seis núcleos de eficiencia para manejar procesos en segundo plano y operaciones menos exigentes mientras se conserva energía. Esta CPU se describe como el núcleo de CPU más rápido del mundo. El rendimiento de esta CPU más rápida es beneficioso para una amplia gama de usuarios. Por ejemplo, los diseñadores gráficos que trabajan con gráficos vectoriales complejos en aplicaciones como Adobe Illustrator pueden esperar un rendimiento más fluido. Los arquitectos que frecuentemente realizan múltiples tareas entre software de diseño como SketchUp y herramientas de anotación como Morpholio Trace experimentarán un flujo de trabajo más fluido. Los usuarios empresariales que necesitan iniciar y acceder rápidamente a archivos grandes en múltiples aplicaciones también se beneficiarán de la velocidad de procesamiento mejorada. Para proporcionar métricas específicas de estas mejoras de rendimiento, Apple publicó varios puntos de referencia que comparan el nuevo iPad Pro con tecnología M5 con sus predecesores. En el ámbito del renderizado 3D, el rendimiento en la aplicación Octane X muestra una mejora de hasta 6,7 veces con ray tracing respecto a un iPad Pro con chip M1. En comparación con el iPad Pro más reciente con chip M4, el modelo M5 es hasta 1,5 veces más rápido en la misma tarea. Esta métrica subraya el impacto del nuevo motor de trazado de rayos y la arquitectura general de GPU en los flujos de trabajo de visualización profesional. Para los profesionales del vídeo, el nuevo iPad Pro ofrece una aceleración sustancial en las tareas de postproducción. El rendimiento de transcodificación de vídeo en Final Cut Pro para iPad es hasta seis veces más rápido en comparación con un iPad Pro con chip M1. La ganancia respecto a un iPad Pro con chip M4 es de hasta 1,2 veces. La transcodificación, el proceso de convertir archivos de vídeo de un formato a otro, es una tarea común y que a menudo requiere mucho tiempo en la edición de vídeo, y este aumento de velocidad puede reducir significativamente los tiempos de entrega del proyecto. Las capacidades de IA del dispositivo se cuantifican aún más a través de puntos de referencia específicos de la aplicación. En la aplicación Draw Things para iPad, el rendimiento de generación de imágenes con IA es hasta cuatro veces más rápido que un iPad Pro con chip M1 y hasta dos veces más rápido que un iPad Pro con chip M4. Esto refleja la capacidad mejorada del M5 para manejar los cálculos complejos necesarios para los modelos generativos de IA directamente en el dispositivo, lo que permite a los artistas y diseñadores iterar más rápidamente. Otra tarea centrada en la IA, la mejora de vídeo, también experimenta un aumento notable en el rendimiento. En DaVinci Resolve para iPad, el rendimiento de escalado de video con IA es hasta 3,7 veces más rápido que el de un iPad Pro equipado con M1 y hasta 2,3 veces más rápido que el de un modelo equipado con M4. Esta función utiliza algoritmos de IA para aumentar la resolución del metraje de vídeo y el rendimiento acelerado permite un procesamiento más rápido de proyectos de vídeo de alta resolución. Para respaldar la potencia de procesamiento del chip M5, el nuevo iPad Pro incluye mejoras en sus subsistemas de memoria y almacenamiento, que están diseñadas para mejorar la velocidad y la capacidad de respuesta general del sistema. El ancho de banda de la memoria unificada se ha incrementado a más de 150 GB/s, lo que representa un aumento de casi el 30 por ciento en comparación con la generación anterior. Este mayor ancho de banda permite que los datos se muevan más rápidamente entre la CPU, la GPU y el Neural Engine, lo que ayuda a los usuarios a realizar múltiples tareas en una mayor cantidad de aplicaciones, procesar grandes modelos de IA de manera más eficiente y jugar juegos exigentes con un rendimiento más fluido. Además, el subsistema de almacenamiento ofrece velocidades de lectura y escritura hasta dos veces más rápidas, lo que reduce el tiempo necesario para abrir archivos grandes e iniciar aplicaciones. También se han actualizado las configuraciones básicas del nuevo iPad Pro. Los modelos de 256 GB y 512 GB ahora vienen de serie con 12 GB de memoria unificada, un 50 por ciento más que los modelos básicos anteriores. Este aumento en la memoria estándar brinda más espacio para flujos de trabajo complejos y tareas múltiples, especialmente cuando se usa junto con el nuevo sistema de ventanas introducido en iPadOS 26. El dispositivo también agrega soporte para carga rápida, lo que le permite alcanzar hasta un 50 por ciento de carga en aproximadamente 30 minutos cuando se usa un adaptador de corriente USB-C de alto voltaje compatible, como el nuevo adaptador de corriente dinámico de 40 W de Apple con salida máxima de 60 W. El nuevo iPad Pro presenta dos nuevos chips diseñados por Apple para mejorar sus capacidades de conectividad. Los modelos celulares están equipados con el módem C1X, un módem celular diseñado a medida que ofrece un rendimiento de datos celulares hasta un 50 por ciento más rápido en comparación con su predecesor. Para los usuarios de telefonía móvil activos, el módem C1X también es más eficiente y utiliza hasta un 30 por ciento menos de energía que el módem del iPad Pro con M4. Esta combinación de velocidad y eficiencia es beneficiosa para los usuarios que dependen de la conectividad celular para trabajar o descansar mientras están en movimiento. Los modelos celulares también incluyen GPS y capacidades de ubicación para navegación. Con soporte 5G, los usuarios pueden mantener conexiones de alta velocidad en varios lugares del mundo. La inclusión de la tecnología eSIM permite la adición, conexión y transferencia digital rápida y segura de planes celulares sin una tarjeta SIM física, una característica útil para viajeros frecuentes y profesionales que trabajan en el campo. Para redes inalámbricas, el nuevo iPad Pro incluye el N1, un nuevo chip de redes inalámbricas diseñado por Apple. El chip N1 permite la compatibilidad con la última generación de tecnologías inalámbricas, incluidas Wi-Fi 7, Bluetooth 6 y Thread. El chip proporciona un mejor rendimiento cuando se conecta a redes Wi-Fi de 5 GHz y mejora el rendimiento general y la confiabilidad de las funciones del sistema que dependen de conexiones inalámbricas, como Personal Hotspot y AirDrop. El diseño del nuevo iPad Pro mantiene un enfoque en la portabilidad, ofrecido en un chasis delgado y liviano. El dispositivo está disponible en dos acabados, negro espacial y plateado, y se presenta en dos tamaños. El modelo de 11 pulgadas mide 5,3 mm de grosor, mientras que el modelo de 13 pulgadas es aún más delgado con 5,1 mm. Una característica central del dispositivo es su pantalla Ultra Retina XDR, descrita como la pantalla más avanzada del mundo. Utiliza una innovadora tecnología OLED en tándem que combina la luz de dos paneles OLED para ofrecer un brillo extremo y un contraste preciso. La pantalla admite 1000 nits de brillo de pantalla completa para contenido de rango dinámico estándar (SDR) y alto rango dinámico (HDR), con un brillo máximo de 1600 nits para contenido HDR. También incorpora tecnologías de visualización establecidas por Apple, como ProMotion, para frecuencias de actualización adaptativas de hasta 120 Hz, y True Tone, que ajusta la temperatura de color de la pantalla para adaptarse a la iluminación ambiental. Para los usuarios profesionales que trabajan en flujos de trabajo con gestión del color o en condiciones de iluminación desafiantes, hay disponible un cristal de pantalla con nanotextura opcional. Esta opción implica grabar con precisión el vidrio a escala nanométrica para dispersar la luz ambiental, lo que reduce el deslumbramiento y mantiene la calidad y el contraste de la imagen. El nuevo iPad Pro también obtiene la capacidad de controlar pantallas externas con frecuencias de actualización de hasta 120 Hz, una característica dirigida a flujos de trabajo creativos como la edición de video y los juegos. Complementando esto, el dispositivo ahora admite Adaptive Sync para pantallas externas. Esta tecnología sincroniza la frecuencia de actualización de la pantalla con la velocidad de fotogramas del contenido, lo que proporciona la latencia más baja posible y da como resultado un movimiento más fluido con menos fallos percibidos, un beneficio para aplicaciones de baja latencia como los juegos profesionales. La experiencia en el nuevo iPad Pro se define aún más con iPadOS 26, que introduce una nueva filosofía de diseño y potentes funciones dirigidas a usuarios profesionales y creativos. El sistema operativo presenta un nuevo lenguaje de diseño construido alrededor de lo que Apple llama Liquid Glass, un efecto de material translúcido que refleja y refracta su entorno. Este elemento visual está diseñado para reaccionar a la entrada del usuario y transformarse dinámicamente para brindar mayor atención al contenido principal del usuario. Se introduce un sistema de ventanas completamente nuevo, diseñado para ser potente e intuitivo, permitiendo a los usuarios controlar, organizar y cambiar entre aplicaciones manteniendo la simplicidad característica de la interfaz del iPad. Se puede acceder a una nueva barra de menú con un simple deslizamiento hacia abajo desde la parte superior de la pantalla o moviendo un cursor hacia la parte superior, lo que brinda acceso rápido a los comandos disponibles de una aplicación. La gestión de archivos en iPadOS 26 se mejora con una aplicación Archivos potenciada. La aplicación presenta una vista de lista actualizada y nuevas opciones de personalización de carpetas. La introducción de carpetas en el Dock permite a los usuarios acceder cómodamente a descargas, documentos y otros archivos desde cualquier lugar del sistema operativo. Los usuarios ahora también pueden configurar una aplicación predeterminada para abrir archivos o tipos de archivos específicos, agilizando los flujos de trabajo que involucran múltiples aplicaciones especializadas. La aplicación Vista previa, que durante mucho tiempo fue un elemento básico en macOS, llega al iPad como una aplicación dedicada para ver y editar archivos PDF, integrando potentes funciones como Apple Pencil Markup para anotaciones y Autocompletar para formularios. iPadOS 26 también aprovecha el poder del silicio de Apple para desbloquear nuevas capacidades para los profesionales creativos. Una nueva característica llamada Tareas en segundo plano permite que se ejecuten procesos intensivos en segundo plano sin interrumpir la actividad en primer plano del usuario. El sistema operativo también proporciona un control más granular sobre la entrada de audio y permite capturar grabaciones de alta calidad directamente en el dispositivo con una función llamada captura local. Además, Apple Intelligence está profundamente integrada en todo el sistema operativo y ofrece funciones como traducción en vivo dentro de las aplicaciones Teléfono, FaceTime y Mensajes. Otras características inteligentes incluyen nuevas acciones en la aplicación Atajos y la capacidad de la aplicación Recordatorios para identificar y categorizar automáticamente acciones relevantes. Hay disponible una gama de accesorios avanzados para ampliar la versatilidad del iPad Pro. El Apple Pencil Pro y el Apple Pencil (USB-C) ofrecen dos opciones para ilustrar, tomar notas y anotar documentos. El Magic Keyboard para iPad Pro brinda una experiencia similar a la de una computadora portátil con un diseño delgado y liviano que cuenta con un voladizo flotante, una fila con todas las funciones y un reposamanos de aluminio. El iPad Pro también es compatible con Smart Folio, que se conecta magnéticamente y admite múltiples ángulos de visión para consumir contenido o escribir. Apple destacó las consideraciones medioambientales en el diseño y fabricación del nuevo iPad Pro, como parte de su plan Apple 2030 para lograr la neutralidad de carbono en toda su huella para finales de la década. El nuevo dispositivo está fabricado con un 30 por ciento de contenido reciclado en peso. Esto incluye el uso de aluminio 100 por ciento reciclado en la carcasa, elementos de tierras raras 100 por ciento reciclados en todos los imanes y cobalto 100 por ciento reciclado en la batería. El proceso de fabricación a lo largo de la cadena de suministro utiliza un 55 por ciento de electricidad renovable, como la energía eólica y solar. El dispositivo está diseñado para una mayor longevidad con soporte de software líder en la industria y cumple con los estándares de Apple en materia de eficiencia energética y química segura. El embalaje es 100 por ciento a base de fibra y puede reciclarse. Los pedidos anticipados del iPad Pro con M5 comenzaron hoy a través de apple.com/store y la aplicación Apple Store en 31 países y regiones, incluido EE. UU. El dispositivo comenzará a llegar a los clientes y estará disponible en las tiendas Apple Store y en los revendedores autorizados de Apple a partir del miércoles 22 de octubre. Los modelos de 11 y 13 pulgadas estarán disponibles en acabados plateado y negro espacial con configuraciones de almacenamiento de 256 GB, 512 GB, 1 TB y 2 TB. El iPad Pro de 11 pulgadas tiene un precio inicial de $999 dólares estadounidenses para el modelo Wi-Fi y $1,199 dólares estadounidenses para el modelo Wi-Fi + Cellular. El iPad Pro más grande de 13 pulgadas comienza en $1,299 dólares estadounidenses para el modelo Wi-Fi y $1,499 dólares estadounidenses para el modelo Wi-Fi + Cellular. Las especificaciones técnicas adicionales, incluido el precio de la opción de vidrio con nanotextura, están disponibles en el sitio web de Apple. Los precios para educación están disponibles, con el iPad Pro de 11 pulgadas a partir de $899 EE.UU. y el modelo de 13 pulgadas a partir de $1,199 EE.UU. Los accesorios compatibles tienen un precio por separado. El Apple Pencil Pro está disponible por $129 dólares estadounidenses, con un precio educativo de $119 dólares estadounidenses. El Apple Pencil (USB-C) está disponible por $79 dólares estadounidenses, o $69 dólares estadounidenses con ahorros para educación. El Magic Keyboard para el iPad Pro de 11 pulgadas cuesta $299 dólares ($279 dólares para educación), y la versión para el modelo de 13 pulgadas cuesta $349 dólares ($329 dólares para educación), ambos disponibles en acabados en blanco y negro. El nuevo adaptador de corriente dinámico de 40 W con 60 W máx. está disponible por $39 USD. El Magic Keyboard compatible con el iPad Air de 11 y 13 pulgadas también está disponible a un precio de $269 USD y $319 USD respectivamente, con los correspondientes descuentos educativos. Apple ofrece varios programas de compra y protección. AppleCare+ y AppleCare One brindan servicio y soporte, incluida cobertura por daños accidentales como caídas y derrames, protección contra robo y pérdida en productos elegibles, servicio de reemplazo de batería y soporte las 24 horas, los 7 días de la semana. Los clientes también pueden canjear su iPad actual por crédito para uno nuevo a través de Apple Store en línea, la aplicación o en una tienda física. Para los clientes de EE. UU., las cuotas mensuales de la Apple Card ofrecen un plan de pago con una APR del 0 por ciento, junto con un reembolso diario en efectivo del 3 por ciento en la compra.
