Apple lanzó su actualización de software iOS 26, que presenta más de 20 funciones nuevas impulsadas por Apple Intelligence. Esta expansión duplica efectivamente la cantidad de capacidades impulsadas por IA que se introdujeron por primera vez con iOS 18, mejorando las funciones de comunicación, integración de aplicaciones y generación de imágenes para usuarios con modelos de iPhone compatibles. Las nuevas funciones de iOS 26 están organizadas en cuatro categorías distintas: comunicación, expansión a más aplicaciones e idiomas, actualizaciones de creación de imágenes y varios. Este lanzamiento se basa en más de 20 funciones que debutaron con Apple Intelligence en la actualización anterior de iOS 18, lo que indica una integración continua de la inteligencia artificial en las funcionalidades principales del sistema operativo. Un enfoque principal de la actualización son las herramientas de comunicación dentro de las aplicaciones Mensajes, FaceTime y Teléfono. Se han agregado varias capacidades nuevas para mejorar la interacción y la accesibilidad del usuario. Estas características están enumeradas por 9to5Mac e incluir:
- Traducción en vivo de mensajes: Esta función proporciona traducción automática bidireccional de conversaciones de texto directamente dentro de la aplicación Mensajes. Está diseñado para interpretar y convertir mensajes a varios idiomas compatibles en tiempo real.
- Sugerencias de encuestas de mensajes: El sistema ahora puede generar automáticamente sugerencias para crear encuestas basadas en el contexto de una conversación en curso, agilizando la toma de decisiones en grupo.
- Fondos de conversación con Image Playground: Los usuarios ahora pueden crear y aplicar imágenes de fondo personalizadas para sus conversaciones en la aplicación Mensajes utilizando la función Image Playground.
- Búsqueda de mensajes en lenguaje natural: Se ha integrado en Mensajes una función de búsqueda impulsada por IA, lo que permite a los usuarios encontrar de manera más efectiva mensajes, fotos, enlaces y otro contenido compartido específicos mediante consultas en lenguaje natural.
- Traducción en vivo para llamadas: Tanto la aplicación FaceTime como la de Teléfono ahora admiten traducción en vivo. La función puede transcribir conversaciones automáticamente o proporcionar traducciones habladas durante una llamada para los idiomas admitidos.
- Resúmenes de correo de voz: El sistema ahora generará automáticamente resúmenes de los mensajes de voz transcritos, brindando a los usuarios una descripción general concisa del contenido de un mensaje.
- Traducción en vivo de AirPods: Introducida inicialmente con los AirPods Pro 3, esta función de traducción en vivo ahora también es compatible con los modelos AirPods 4 y AirPods Pro 2 cuando se combina con un dispositivo compatible con iOS 26.
Apple también amplió el alcance de Apple Intelligence a más aplicaciones del sistema, permitió nuevas integraciones para desarrolladores externos y amplió su soporte de idiomas. La actualización trae mejoras de IA a Mapas y Accesos directos, entre otras aplicaciones del sistema. Las nuevas funcionalidades en esta categoría incluyen:
- Búsqueda actualizada de Apple Maps: Se ha utilizado inteligencia artificial para mejorar la función de búsqueda dentro de Apple Maps, con el objetivo de ofrecer resultados más efectivos y relevantes.
- Atajos de acciones de IA: Los usuarios ahora pueden crear y utilizar acciones en la aplicación Atajos que utilizan directamente los modelos de inteligencia artificial, las herramientas de escritura o las funciones de creación de imágenes de Apple.
- Recordatorios de categorización automática: La aplicación Recordatorios ahora puede organizar automáticamente una lista desordenada de tareas en categorías lógicas.
- Sugerencias de recordatorios: El sistema puede sugerir nuevos recordatorios basados en el contenido encontrado en un correo electrónico, una página web o una nota.
- Seguimiento de pedidos de Apple Wallet: La IA ahora se utiliza para extraer información de seguimiento de pedidos de la bandeja de entrada del correo electrónico de un usuario, incluidas las compras de minoristas como Amazon, y mostrarla en la aplicación Apple Wallet.
- Modelos de IA para aplicaciones de terceros: Los desarrolladores de aplicaciones de terceros ahora pueden acceder a los modelos Foundation de Apple para implementar sus propias funciones impulsadas por IA.
- Nuevos idiomas admitidos: El soporte para Apple Intelligence se ha ampliado para incluir danés, holandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino (tradicional) y vietnamita.
Las funciones Genmoji e Image Playground, que permiten la creación de imágenes basadas en IA, también han recibido varias actualizaciones. Estas actualizaciones se centran en brindar mayor personalización y opciones creativas. Las mejoras son:
-
- ChatGPT en Image Playground: Los usuarios ahora pueden aprovechar ChatGPT para crear imágenes personalizadas directamente en Image Playground.
- Genmoji que mezcla varios emoji: Una nueva capacidad permite a los usuarios combinar dos emoji separados para generar un Genmoji nuevo y único.
*Expresiones faciales personalizadas: Tanto Image Playground como Genmoji ahora permiten a los usuarios personalizar las expresiones faciales de las personas en sus creaciones.
- Atributos personales para las imágenes de las personas: Las herramientas también permiten modificar atributos personales en imágenes de personas, como agregar o cambiar vello facial y gafas.
Funciones diversas adicionales completan la actualización de iOS 26. Estos incluyen un nuevo modo de administración de batería, análisis visual mejorado para capturas de pantalla y resúmenes de notificaciones más extensos. En concreto, estas características son:
- Modo de potencia adaptativa: Este nuevo modo utiliza optimizaciones impulsadas por IA para administrar las funciones del dispositivo y extender la duración de la batería.
- Inteligencia visual para capturas de pantalla: Después de tomar una captura de pantalla, hay nuevas opciones contextuales disponibles, como Preguntar a ChatGPT, Búsqueda de imágenes y Agregar al calendario, según el contenido de la imagen.
- Resúmenes de notificaciones para todas las aplicaciones: La función de resumen de notificaciones se ha ampliado y ahora incluye resúmenes de notificaciones de noticias y entretenimiento.
Varias funciones nuevas de Apple Intelligence para watchOS 26 también dependen del dispositivo principal que ejecuta iOS 26, ya que se requiere el iPhone para ejecutar los modelos de IA que impulsan estas funciones del reloj. En cuanto a la compatibilidad de hardware, los requisitos para ejecutar las funciones de Apple Intelligence en iOS 26 permanecen sin cambios desde el lanzamiento inicial con iOS 18. Los dispositivos que admitieron el conjunto inicial de funciones de IA podrán ejecutar todas las nuevas capacidades introducidas en esta actualización. Sin embargo, Apple no ha ampliado el soporte a ningún modelo de iPhone más antiguo. Esto significa que las nuevas funciones de iOS 26 están disponibles solo en el iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max y cualquier modelo de las series iPhone 16 y iPhone 17, así como en el iPhone Air.
