Roblox Auto Translate es un innovador modelo de inteligencia artificial desarrollado por Roblox que permite traducir chats de texto de manera tan fluida que es posible que los usuarios no se den cuenta inmediatamente de que se están traduciendo sus conversaciones con otros jugadores.
Esta innovación admite 16 idiomas, como inglés, francés, japonés, tailandés, polaco y vietnamita. Dan Sturman, director de tecnología de Roblox, compartió con El borde que la iniciativa tiene como objetivo mejorar la comodidad del usuario en las interacciones, fomentando un entorno donde los jugadores puedan comprender sin esfuerzo los mensajes de los demás.
El sistema proporciona traducción automática para los chats, con una opción para que los usuarios vean el texto original haciendo clic en un icono. Sturman enfatizó el impacto positivo de esta característica en la participación de los usuarios y explicó: “Sabemos que la participación aumenta cuando los usuarios hablan o interactúan con otros en su propio idioma. Tomamos ese concepto y eliminamos la barrera del idioma con la traducción automática”.
¿Qué es el traductor automático de Roblox?
Roblox Auto Translate es una característica sofisticada dentro de Roblox que convierte automáticamente los mensajes de chat de los jugadores de varios idiomas al idioma preferido del usuario. Al ingresar a una experiencia de chat habilitada para traducción en Roblox, los jugadores reciben una notificación a través de un mensaje del sistema que su chat se está traduciendo.
La base de Roblox Auto Translate es un modelo de lenguaje grande (LLM) basado en transformador, optimizado mediante capacitación tanto en datos de acceso público como en conjuntos de datos patentados de Roblox. Este modelo está integrado en un marco de mezcla de expertos (MoE), lo que permite que el sistema opere múltiples aplicaciones de traducción especializadas simultáneamente, cada una de las cuales domina un idioma diferente.
Este enfoque permite el uso eficiente de los recursos sin la necesidad de desarrollar LLM individuales para cada idioma. Según Dan Sturman, director de tecnología de Roblox, se consideró más factible crear un modelo personalizado que adaptar un LLM existente debido al vasto alcance de su proyecto.
El compromiso de Roblox de mantener un entorno de usuario seguro y respetuoso incluye monitorear los chats con fines de confianza y seguridad, con la función de traducción diseñada para dar cabida a los comentarios para una mejora continua. Sturman aseguró que la introducción de la IA de traducción de chat mantiene la integridad de los protocolos de privacidad y seguridad de Roblox, asegurando que el contenido inapropiado permanezca filtrado.
En su búsqueda por atraer a una audiencia más amplia, posiblemente de mayor edad, Roblox ha estado aprovechando la tecnología de inteligencia artificial generativa para perfeccionar la experiencia del usuario. Las innovaciones recientes incluyen un asistente de chatbot impulsado por inteligencia artificial para desarrolladores y la traducción automática de recursos visuales, como texto en edificios, al idioma predeterminado del usuario. Sturman expresó optimismo sobre el potencial del modelo de traducción para evolucionar más allá de los chats de texto, imaginando aplicaciones para convertir palabras no conformes en alternativas aceptables o permitir traducciones de chat de voz en tiempo real.
“En el futuro, podríamos utilizar la IA para traducir las normas no conformes. [banned] palabras en palabras compatibles o lanzarlo en chats de voz para traducción de voz en tiempo real. Hay muchas posibilidades”, afirmó Sturman.
Roblox Auto Translate no es el único proyecto basado en soluciones de traducción basadas en inteligencia artificial. Competidores como Meta han presentado SeamlessM4T, un traductor integral de voz a texto y de texto a texto que admite casi 100 idiomas. De manera similar, el modelo de voz universal de Google ofrece traducciones en aproximadamente 100 idiomas, con aplicaciones prácticas como la traducción de subtítulos de YouTube, lo que destaca el interés y la inversión generalizados en tecnologías de traducción de inteligencia artificial en toda la industria tecnológica.
¿Cómo utilizar la traducción automática de chat en Roblox?
Para aprovechar la función Roblox Auto Translate para la traducción automática del chat en Roblox, los usuarios tienen la opción de identificar qué mensajes se han traducido. Esto se puede lograr activando la “Opción para ver mensajes sin traducir” dentro del menú Configuración. Una vez establecida esta preferencia, se mostrará un ícono junto a los mensajes que se han traducido, ofreciendo a los usuarios la posibilidad de hacer clic o tocar el ícono para alternar entre el mensaje original y su traducción.
Seguimiento de ubicación biométrica de Roblox Los rumores están causando preocupación.
Para aquellos que prefieren experimentar el chat en su forma original, desactivar la función «Traducción automática del chat» es sencillo. Esto se puede hacer navegando al menú Configuración y desactivando la opción. Con la traducción del chat desactivada, todos los mensajes se presentarán en su idioma inicial y los íconos de traducción ya no aparecerán, brindando una experiencia de chat pura y sin traducir.
Crédito de la imagen destacada: Roblox
